When facing cancer, where patients are treated makes all the difference